Déclaration de confidentialité

1. Recueil, traitement et utilisation des données personnelles

Nous recueillons, traitons (stockons, modifions, transmettons, désactivons, supprimons) et utilisons les données personnelles, telles que

  • Les données d’inventaire (données pour l’instauration, les modalités du contenu ou la modification d'un rapport contractuel) telles que le nom, l’adresse, l’adresse électronique, le numéro de téléphone ou de fax, la date de naissance, le nom d'utilisateur, l’adresse IP.
  • Les données d’utilisation (données nécessaires à la mise à disposition et à la facturation de services/prestations), comme les identifiants de l'utilisateur, les dates de début et de fin d’utilisation, les données relatives au type d'utilisation ainsi que les services/prestations requis par l'utilisateur.

Nous collectons, enregistrons, modifions, transmettons et utilisons les données personnelles dans le cadre des dispositions légales de la Loi fédérale sur la protection des données en vigueur pour :

  • l'affectation juridique de la relation contractuelle,
  • garantir nos intérêts légitimes,
  • garantir les intérêts légitimes d'un tiers
  • dans le but de réaliser de la publicité, des études de marché et d'opinion publique, seulement si vous êtes d’accord et jamais si vous y êtes opposé. Il s’agira, dans le cadre légal, de listes ou de renseignements résumés sur les membres d'un groupe de personnes, qui seront restreintes à une indication d'appartenance à ce groupe de personnes, indiquant une profession, un secteur ou un commerce, nom, titre, grade, adresse et date de naissance.

Les renseignements personnels que nous recueillons lors de votre « inscription » en vertu de l'accord contractuel pour l'utilisation de nos services. Dans tous les lieux où des renseignements personnels seront recueillis, nous requerrons le consentement au recueil, au traitement et à l'utilisation des données personnelles.

Dans certaines zones de notre site Internet, nous utilisons des cookies. Ce sont des tableaux de données qui nous permettent de fournir des services lors de son utilisation individuelle. Nous n'utilisons pas les cookies pour recueillir des données personnelles.

Nous sauvegardons les renseignements personnels :

  • avec votre autorisation préalable pour le recueil, le traitement et l'utilisation de ces données.
  • qui sont collectées dans le cadre de la saisie lors de l'enregistrement, des entrées dans les bases de données, des comptes utilisateurs et des forums.
  • qui sont sauvegardées en ligne sur le serveur et sur les médias de sauvegarde fournis par notre fournisseur internet,
  • qui sont sauvegardées hors ligne sur nos propres serveurs et médias de sauvegarde,
  • afin de respecter les dispositions légales, statutaires et contractuelles de conservation ainsi que celles relatives à la protection et au contrôle de la protection des données.

Nous avons pris des mesures d'ordre technique et organisationnelles afin de protéger les données contre la perte, la destruction, la manipulation et l'accès non-autorisé.

Nous modifions les données personnelles lorsque des corrections ou des modifications de celles-ci sont nécessaires (en raison d'un changement de nom ou d'adresse par exemple).

Nous transmettons des données personnelles :

  • aux instituts bancaires auxquels nous faisons appel, comme les services de paiement par internet et ensuite aux partenaires de traitement des données/contractuels afin d'effectuer le prélèvement.
  • à nos services contractuels dans le but de réaliser de la publicité, des études de marché et d'opinion publique
  • le cas échéant sur une injonction légale ou judiciaire.

Nous supprimons des données personnelles :

  • si leur sauvegarde n’est pas recevable.
  • lorsque celles-ci ne sont plus requises pour les tâches relevant de notre domaine de compétences,
  • près expiration du contrat et des délais de conservation légaux, réglementaires ou contractuels et des autres dispositions légales.

Nous verrouillons des données personnelles :

  • lorsque c’est impossible d'un point de vu légal, réglementaire ou si d'autres obligations contractuelles relatives à la conservation des données s'y opposent
  • lorsqu’il existe une raison d'acceptation et qu'une suppression des intérêts devant être protégés porte atteinte à ces intérêts
  • lorsqu’une solution nécessite un effort trop important en raison d'un type spécial de sauvegarde.

Les demandes de renseignements (§§ 19, 34 BDSG), de rectification, d’effacement ou de blocage (§ § 20, 35 BDSG) sont à adresser à SpaBalancer SA, Gaertnerstrasse 90, 25469 Halstenbek (info@spabalancer.com).

2. Révocation du consentement

Si vous avez expressément donné votre accord au cours du processus de commande, vous pouvez toujours retirer votre consentement avec effet à l'avenir. Vous pouvez retirer votre accord de réception de la Newsletter dans la rubrique « Newsletter » en sélectionnant l’option «se désabonner de la Newsletter».

3. Analyse des données

Sur ce site, les données sont recueillies grâce à la technologie etracker SA (www.etracker.com) à des fins de marketing et d'optimisation.

A partir de ces données, nous pouvons créer des profils d’utilisateur sous un pseudonyme. Les cookies peuvent être utilisés ici. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés au niveau local dans la mémoire tampon du navigateur Internet de l'internaute visitant nos pages. Ces cookies permettent de reconnaître le navigateur Internet.

Les données recueillies à l'aide de la technologie etracker ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site et ne sont pas jointes aux données du porteur du pseudonyme, sans l'accord express de la personne concernée. Tout utilisateur peut s'opposer, à tout moment, avec effet à l'avenir, au recueil et l'enregistrement de ses données.

En cas de contestation, veuillez cliquer ici

Dernier article consulté